Résumé : Livre culte de l'écrivain polonais, écrit avant la guerre, roman existentialiste avant l'existentialisme. C'est l'histoire grotesque d'un monsieur qui devient un enfant parce que les autres le traitent comme tel. Les exploits du héros sont à la fois comiques et érotiques. En cela le modernisme est plus proche du dadaisme et des Marx Brothers que de T. S. Eliot ou d'Ezra Pound mais comporte une subtile réflexion philosophique sous-jacente. Ferdydurke voudrait démasquer la Grande Immaturité de l'humanité. Dès sa parution à Varsovie en 1937, Ferdydurke s'est imposé comme un livre capital - une sorte de Don Quichotte - dans la littérature du XXe siècle, et son auteur fut reconnu comme le chasseur acharné des mensonges culturels (Bruno Schulz). Après la guerre, Albert Camus découvrant le livre dans sa traduction espagnole est immédiatement fasciné.