Résumé : Une fable contemporaine sur la condition humaine. Harry est un renard, et son peuple vit un hiver dur et mortel. La nourriture se fait quasi inexistante, et seuls les plus riches survivent en s'achetant des aliments hors de prix. Son frère, Isaac lui propose d'espionner la forteresse des lapins. Harry accepte en voyant la coquette somme mise en jeu. Mais il va découvrir un horrible trafic.